[coll.] Es ist mir egal, ich habe schon beides. Mann mit Bauch – is' mir egal Collaborative Dictionary German-English, es ist mir todernst damit = I'm deadly serious about it, it has been brought to my notice {or} attention ; I have been informed, 'Es ist mir egal' also found in translations in English-German dictionary, it's all the same to me what you do = es ist mir egal, was du tust, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), that doesn't matter, that doesn't make any difference, I don't mind (either way), it doesn't make any difference to me, ob du willst oder nicht, das ist mir ganz egal, it doesn't matter whether/where/how, no matter whether/where/how, Translation German - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary. Mir ist kalt. Mach mal ein Beat Monatsticket – is' mir egal Komm nicht into mich rein, ich bin nicht auf der 11:31. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Es ist mir egal and thousands of other words. [Part 6] Is mir egal. Das ist mir neu. Am Ende stimmen sogar Dieters Jury-Kollegen mit ein und Kazim Akboga stellt fest: "Keine Recall, is mir egal". unterschiedslos analog gleich egal … It doesn't make any difference to me. Es ist mir egal. Striptease – is' mir egal [Refrain] Is mir egal, egal. AZLyrics. [Part 2] Das ist Karl – keine Wahl g es chmückte Hut spielte im Brauchtum d es Volk es früher eine große Rolle. [Am.] Das ist mir einerlei. Übersetzung Deutsch-Englisch für ist mir egal im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Is mir egal, egal Übersetzung im Kontext von „ist mir egal“ in Deutsch-Spanisch von Reverso Context: es ist mir egal, ist es mir egal, ist mir völlig egal, mir ist egal, mir ist es egal Kazim Akboga wurde in 4 Sprachen übersetzt. I've got no preference. Es ist mir völlig egal. Es ist mir egal. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. [Outro] Das ist mir egal, Chief. umgangssprachlich, salopp; Ausdruck von Ablehnung / Abweisung / Zurückweisung; Der mit bunten Bän der n, Fe der n u.ä. It is all the same to me. Solche Sachen – sind uns egal L. Luca Hänni Lyrics. [coll.] Dazu wurde ein neuer Text verfasst und ein Video in der Berliner U-Bahn gedreht. Writer(s): Choukri Gustmannebil, Lukas Loules, Mathias Ramson, Tolga Saya Yildrim. I don't give a hang. Weitere Ideen zu witzige sprüche, lustige sprüche, sprüche. Bedeutung: genauso. Das ist mir egal, weißt du, ich will nur unseren Sohn beschützen. Respectfully, Doctor, l don't care what you have for me in a day or two. Es aber dann aber noch im "Ist mir egal" Thread zu posten ist dagegen schon fast witzig, wenn es nicht genauso nerven würde. [Strophe 1] Keine Arbeit - is mir egal. Danach absolvierte er eine Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten für Englisch und Spanisch. (sighs happily) I don't care, as long as I can see you. (Amer.) Das ist mir völlig egal. Mann macht Umzug – is' mir egal I don't care a pap for it. So schmeckt Schal – is' mir egal I couldn't care less. Many translated example sentences containing "ist mir egal" – English-German dictionary and search engine for English translations. Is mir egal, egal It doesn't make any difference to me. I couldn't care less. Mir ist egal, wer gewinnt. Album Is Mir Egal Albüm. album: "110 Karat" (2020) Diamant. 2. Wenn ich ambitioniert und verlässlich Fußball trainieren darf, dann ist mir das Geschlecht egal. I don't care. DSDS 2015 Es ist mir egal, ob du gehst oder bleibst. Richtig, aber was mir aufgestoßen ist- und das wird nun sicher naiv klingen oder idealistisch oder was auch immer, aber das ist mir egal, weil es einfach wahr ist. [Hook: Kazim Akboga] ᐅ Egal Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter. Wer ist so geil + fickt eine haessliche fette zahnlose 12:28. I am cold. Is mir egal, egal Praktische Beispielsätze. I could care less. [ugs.] [nonstandard for: "I couldn't care less."] 2.6K. „Ist mir egal, ob ich schuld am Zustrom der Flüchtlinge bin“: Ein unbelegtes Zitat von Angela Merkel und seine Geschichte. Synonyme werden umgewandelt. Roboter mit Senf – is' mir egal You can complete the translation of Es ist mir egal given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Montag morgen – is' mir egal I could care less. 2013 zog er nach Berlin-Neukölln, wo er kurzzeitig weiter in einer Werbeagenturbeschäftigt war und sich dann auf seine Musik konzentrierte, die … Nie Mehr Allein. Many translated example sentences containing "es ist mir egal" – English-German dictionary and search engine for English translations. [idiom] Es ist mir völlig egal. ist mir egal - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch Stevens Regal – is mir egal I couldn't care less. Es ist mir völlig egal. [ugs.] Keine Trinkgeld – is' mir egal [sl.] schnurz(piep)egal, egalweg, Egalität, egalitär. It makes no difference to me. I don't care who wins. Mir ist heiß. Das ist Plagiat I don't care who wins. Is mir egal, egal. Frau mit Kartoffel – is' mir egal All In. Akboga wuchs als Sohn türkischer Einwanderer in Schweinfurt auf. 3.3K. Kind mit Bommel – is' mir egal [Am.] Ist Mir Egal. 62% 4 months ago. 15K. [ugs.] Es ist mir egal. I am warm. Das ist mir egal, solange wie uns nur sehen können. Is mir egal, egal. 16.02.2017 - Erkunde J. S.s Pinnwand „Mir doch egal“ auf Pinterest. Das ist mir sowas von egal… Is mir egal, egal. Is' mir egal, egal I feel ill. Mir ist übel. [Am.] Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. BuzzFeed, 02. Zwiebel schneiden – is' mir egal Es ist mir egal. It's all the same to me whether you go or stay. Oma mit Gruftis – is' mir egal mir ist alles total, völlig egal; das kann dir doch egal sein; sie soll kommen, egal[,] wie sie das macht; Anzeige. Mit wem du grade bist, bist, bist ist mir egal Submit Corrections. Das ist mir egal. ©2021 Reverso-Softissimo. Keine Ticket – ist nicht egal "Da ist die Tür, is mir egal, viermal 'Nein', is mir egal." Mir ist kalt. Hund mit Hai – is' mir egal Ist mir völlig egal. Es ist mir egal, was in ein oder zwei Tagen herauskommt. I do not care, it makes no difference to me. identisch genauso übereinstimmend dermaßen kongruent gleichartig. Aber wenn man nicht schiesst, kann man sowieso nicht treffen!" Das ist zwar ein wenig Arbeit, aber nachdem das Rezept an sich sehr simpel ist, sollte man die Zeit ruhig investieren, da der "Is(s) mir egal"-Eintopf sonst voll mit diesen wachsigen Bohnenschalen ist und das schmeckt ungefähr so lecker, wie wenn man einen Beutel Teelichtreste untermischt. europarl.europa.eu M i nul le on aivan sam ante ke vää, onko sillä käytössään erittäin pitkälle kehitetty ydinteknologia vai sopiva väline tällaista teknologiaa varten. [ugs.] [Intro: Kazim Akboga] To ensure the quality of comments, you need to be connected. Könnt ihr machen – ist mir egal Mir ist warm. I feel queasy. Sieben Jahre lang betrieb er zusammen mit seinen Eltern einen Dönerladen. Ist mir egal was du denkst und ob du nachts von mir träumst Ist mir egal wie's dir geht und dass ich dir noch fehl Ist mir egal was mal war, ist mir - ist mir egal Und wenn es doch mal wieder weh tut weil das herz so schwer vergisst Hör ich die alten lieder und erinner mich . Übersetzung Deutsch-Italienisch für ist mir egal im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! [idiom] Es ist mir völlig egal. Das ist mir völlig egal. I don't give a damn. Keine Kleingeld – is' mir egal Well, I don't really care, because, see, I'm trying to protect our son. Mann auf Pferd – is' mir egal I don't care at all. Wir euch lieben – ist euch egal Mann mit Trommel – is' mir egal Mir ist kalt. 0% 1 month ago. [Hook] Is mir egal, egal It's all the same to me. I feel cold. ebenso, einer wie der andere, eine wie die andere, einförmig Das ist mir egal S Synonyme für: egal ! Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Mag sein, dass es dort spukt, aber das ist mir egal. I couldn't care less. Das ist stark Parallel entstanden erste Gedichte und Texte. egal Einsteigen, bitte! That's news to me. Mann auf Mann – is' mir egal [Part 5] Is mir egal, egal Synonyme zu egal Info. I don't care. Wir Bleiben Wach. [coll.] Ein Werbesport für die BVG machte den DSDS-Kandidaten berühmt, nun ist Kazim Akboga überraschend verstorben. Es ist mir egal, wer den Schwanz 13:21. I couldn't care less. Ist nicht egal, egal Ist nicht egal, egal About “Is mir egal” Die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) übernahmen den 2015 viral gegangenen Song Is Mir Egal von Kazim Akboga für ihre Kampagne Weil wir dich lieben. HD. Dann lass es doch, wenn es dir egal ist. Die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) übernahmen den 2015 viral gegangenen Song Is Mir Egal von Kazim Akboga für ihre Kampagne Weil wir dich lieben. Du Bist Sonntag. Mir ist schlecht. Meinen Feierabend verbringe ich am liebsten in … Der Sport-Tag 13:10 "Ist mir egal": Für Eberl ist der "Fall Embolo" erledigt Unterhaltung 15.04.2021 10:36 00:45 min Shitstorm nach Chinesen-Imitation … I don't mind, I've got one of each. Is mir egal, egal Es ist mir egal… Right, but what struck me is-- and this is going to sound naive or idealistic or whatever, but I don't care because it 's true-- … [Part 8] Ist mir absolut egal. I am auch: I'm ich bin I feel hot. Musik laut – is' mir egal [ugs.] [nonstandard for: "I couldn't care less."] Is' mir egal, egal 33% 4 weeks ago. Keine Geld - is mir egal. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ist mir egal" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Is mir egal, egal Das ist mir völlig egal. [Part 1] Das ist mir egal. Ist mir völlig egal. I'm cold. [Part 4] „Ist mir egal, was wir machen“ bedeutet also eigentlich: „Hey, du, alle deine Vorschläge sind ebenbürtig, alles, was wir tun könnten, ist gleich viel wert!“ Also lasst uns im Alltag einfach öfter nach dem – frei aus dem Französischen übersetzten – Grundsatz „Freiheit, Egalheit, Brüderlichkeit“ leben! Mir ist egal, wer gewinnt. Zeig Mir, Dass Es Geht. Sie wird als wörtliches Zitat verbreitet – … [Beides ist recht] Either one is fine. Es ist mir egal, ob das Land wirklich über eine voll entwickelte Atomtechnologie oder nur über geeignete Trägermittel verfügt. Gar keine Geld – is' mir egal Mendelssohn-Bartholdy-Park Der Songtext zu Is mir egal von Serc feat. Käse reiben – is' mir egal Das ist mir einerlei. Es ist mir egal, wer Schwanz zur 13:21. 10.04.2021, 11:57 #109. Ist euch egal, Zurückbleiben, bitte! HD. [Part 7] HD. 100% I have no preference. Mai 2019 „Ihr könnt mir Stewardess sagen, das ist mir egal Ich fliege oft auf der Langstrecke mit Boeing 777 oder A330/A340. Junge macht Spagat [sl.] All rights reserved. [Part 3] Is mir egal, egal Das ist mir egal. Das ist mir völlig egal. Der Viral-Hit 'Is Mehrere Jahre arbeitete er in Hamburg als Werbetexter. I don't care if she's happy, Chief. Ich bin geil! Songtexte Is mir egal. Bart an Ladies – is' mir egal "Wenn man nen Elfer schiesst, kann man verschiessen. Seit 2015 kursiert eine angebliche Aussage von Angela Merkel aus einer Fraktionssitzung der Union. Ist mir völlig egal.