Pennsylvania. In recent years the number of children diagnosed with a set of conditions characterized as autism spectrum disorder has increased rapidly, both in Wisconsin and throughout the country. Иногда окружное управление MH/ID называется по-другому. Available in Chester, Lancaster, Cumberland, and Dauphin counties. Algunos ejemplos de organizaciones de atención médica administrada son: AETNA Better Health, AmeriHealth Caritas, Gateway Health Plan, etc.). Los participantes en el programa de Exenci ón Consolidada pueden obtener los siguientes servicios: El programa P/FDS tiene un límite de costo para los servicios de $33,000 por participante y por año. Inscríbase en la Oficina MH/ID de su condado; ellos le fijarán una cita para recopilar más información. La oficina MH/ID de su condado es adonde usted acude para inscribirse o para inscribir a su hijo en diversos servicios de desarrollo o salud mental. Para ver una lista de las oficinas MH/ID de los condados, visite: www.paautism.org/mhid. Critical: Support needed in next 2 years. Asimismo, ayuda a la oficina MH/ID del condado y al estado a planificar teniendo en cuenta sus necesidades en comparación con las de otras personas. Participants in the P/FDS Waiver can get the following services: There is a $33,000 cost limit per participant per year in the P/FDS Waiver for services. Funded by the Pennsylvania Department of Human Services, © 2021 PA Bureau of Supports for Autism and Special Populations. Download file: ¿Qué servicios se ofrecen? Соответствие функциональным требованиям для включения в альтернативные программы ODP измеряется, когда вы подаете заявление на получение услуг по альтернативной программе в ваше окружное управление по вопросам нарушений психического здоровья/интеллектуальных нарушений (County Mental Health/Intellectual Disability (MH/ID) Oce). иметь диагноз «интеллектуальное нарушение» или «аутизм», поставленный квалифицированным специалистом (дети в возрасте до 8 лет также могут иметь диагноз «нарушение развития»). 2. *, Общественные услуги по транспортировке из дома престарелых и инвалидов домой, Предметы медицинского назначения и медицинское оборудование длительного пользования, Физиотерапия, трудотерапия, зрительная терапия и терапия подвижности, а также логопедия (групповая и индивидуальная, Круглосуточное оказание услуг на дому и по месту жительства, Развитие специальных профессиональных навыков, Интенсивное наставничество на рабочих местах, Терапия (трудотерапия, логопедия, консультирование), Переоборудованию автотранспортных средств, Услуги по временному проживанию и поддержка в вопросах аренды, Поддержка на дому и общественная поддержка, Товары и услуги, ориентированные на участников, Телесно ориентационная терапия, зрительная терапия и терапия подвижности, Улучшение доступа к автотранспортным средствам, (Лицензированное и нелицензированное) Возможность общения с другими семьями, (Лицензированное и нелицензированное) Круглосуточное оказание услуг на дому и по месту жительстваа дому и по месту жительства, Создание благоприятных условий для самостоятельной жизни, Создание благоприятных условий для самостоятельной жизни*. Управление использует эти результаты, чтобы определить, соответствуете ли вы или член вашей семьи функциональным требованиям для получения услуг по альтернативной программе ODP. After you complete the PUNS form, the County MH/ID will see what your PUNS level is. También debe llamar a la oficina MH/ID de su condado para asegurarse de obtener la documentación correcta. Una Exención de Medicaid es un programa que se ofrece a través de Medicaid y que proporciona servicios especiales a ciertos grupos de personas. It also generally means that the parent’s income is “waived” in order for their autistic child under 18 to qualify for Medicaid. También puede contactar al Centro de Recursos de ASERT (info@paautism.org o 1-877-231-4244) para que le ayuden a encontrar la oficina MH/ID de su condado. Eso significa que cualquier persona que cumpla los requisitos de Medicaid puede obtener su cobertura. Prioridad de la información sobre las necesidades (PUNS). Medicaid Waivers are meant to serve people in their homes and communities instead of in an institution. Управление MH/ID в вашем округе – это то место, где вы можете зарегистрироваться или зарегистрировать своего ребенка для получения различных услуг в области психического здоровья или развития. Although there are waivers for many conditions, our focus is towards waivers for people who have intellectual disabilities, developmental disabilities, and autism. Участники объединенной альтернативной программы могут получить следующие услуги: Максимального объема (также известного как ограничение) услуг, которые участник может получить по Объединенной альтернативной программе для лиц с нарушениями умственного развития (Consolidated Waiver), не существует. However, they are all meant to help people live independently in their homes and communities. Each state creates and runs its own Medicaid Waiver programs. Medicaid agency, is responsible for operations and oversight of the Adult Autism Waiver. 3. Это модельная программа по организации медицинского обслуживания. Therefore, both of them have the Medicaid waiver. Los condados usan dos evaluaciones del funcionamiento adaptativo: la Escala Vineland para la evaluación de la conducta adaptativa y el Sistema de evaluación de la conducta adaptativa (ABAS, por sus siglas en inglés). The Division of Developmental Disabiltiies’ Supports Programprovides a basic level of support services to participants who live with family members or who live in their own homes. Для получения дополнительной информации об альтернативных программах, посетите: Система оценки адаптивного поведения (ABAS), 个人/家庭指导式支持 Waiver (Person/Family Directed Support Waiver, P/FDS) 计划, 成人社区自闭症计划 (Adult Community Autism Program, ACAP)（ACAP 仅在四个县提供： Chester、Lancaster、Dauphin 以及 Cumberland）, 在 Chester、Lancaster、Cumberland 以及 Dauphin 县提供。, 具有由符合资格的专业人士作出的智力障碍 (Intellectual Disability, ID) 或自闭症诊断（年龄在 8 岁以下的儿童若具有发展障碍的诊断，也符合资 格），, 早期干预服务（面向 3 岁以下的儿童）。如果您或您的医生对您孩子的发育情况存在顾虑，您可以联系您所在县 MH/ID 办公室 并咨询早期干预服务。关于早期干预的更多信息，请访问：, 行为健康康复服务（Behavioral Health Rehabilitation Services，简称 BHRS，或环绕式服务）（面向 18 岁以下的儿童）。 BHRS 为面临着严重的情绪或行为方面挑战的儿童提供一对一的支持。关于 BHRS 的更多信息，请访问：, 发展计划办公室 (Office of Developmental Programs, ODP) Waiver 计划面向患有自闭症、智力以及发育障碍的人士（所有年 龄）。这包括合并 Waiver、个人/家庭指导式支持 (P/FDS Waiver) 以及社区居住 Waiver。Waiver 计划指的是为那些需要额外的支 持以便在社区内独立生活的人士提供服务的计划。关于 Waiver 计划的更多信息，请访问：, 瓦恩兰适应行为量表 (Vineland Adaptive Behavior Scales), 适应行为评估系统 (Adaptive Behavior Assessment System, ABAS). For children under the age of 18, the waiver also “waives” the parent’s income and asset requirements normally associated with Medicaid. Уровень поддержки измеряется наличием существенных ограничений в 3 или более основных областях жизнедеятельности: Как измеряется соответствие функциональным требованиям? Individuals must be enrolled in one of the waivers/programs listed below to get these services. *Если вы звоните от имени лица, которое желает подать заявку, также оставьте свое имя и контактный телефон. Однако, штаты могут иметь листы ожидания для альтернативных программ Medicaid. Important Note: Some services may need approval before program participants can get them. There are provisions for developing social relationships and skill-building. This page is about Office of Developmental Programs (ODP) Home and Community-Based Services (HCBS) Waivers in Pennsylvania. Documents with an Autism Diagnosis: A signed evaluation from a doctor or licensed clinician (i.e., licensed psychologist, developmental pediatrician, certified school psychologist, psychiatrist, licensed physician, licensed physician assistant or certified registered nurse practitioner) that indicates an autism diagnosis. When we receive this notification, we will contact you to get the services needed. Cada estado crea y dirige sus propios programas de Exención de Medicaid. A Medicaid Waiver is a program offered through Medicaid that gives special services to certain groups of people. Однако все они предназначены для того, чтобы помочь людям жить самостоятельно в своих домах и общинах. *Модель организации медицинского обслуживания означает, что услуги по охране физического здоровья (например, прием к врачу) и услуги в общинах (например, наставник) оплачиваются по одной программе. Impact on Medicaid Autism Waiver Clients – Frequently Asked Questions from Parents and Families (Coming Soon) Applied Behavior Analysis (ABA) Services Providers- Enrolled Providers and Contact Information (Coming Soon) Resources for Providers. Некоторые примеры услуг на дому и услуг, предоставляемых по месту проживания: Альтернативная программа направленной помощи частным лицам/семьям (Person/Family Directed Support (PFDS) Waiver. (Если вам нужна дополнительная информация о том, что такое Medicaid и как эта программа работает, посмотрите наше руководство «Руководство по Medicaid для инвалидов, самостоятельно защищающих свои интересы» по адресу www.paautism.org/MAguide). Texas Medicaid waivers are a gateway to getting services for your child. ... Medicaid & Autism: State-by-State Guide. Si usted o su hijo necesitan servicios, la oficina MH/ID de su condado estará en capacidad de ayudarle a solicitar, inscribirse y obtener servicios si usted o su hijo son elegibles. В Пенсильвании для лиц с аутизмом доступны следующие альтернативные программы Medicaid и другие программы: Альтернативные программы, предоставляемые Управлением по предоставлению общинных служб (Bureau of Community Services (BCS) Waivers): Программы Управления по предоставлению услуг лицам с аутизмом (Bureau of Autism Services (BAS) Programs): Эти альтернативные программы имеют разные критерии доступа к социальной помощи, предлагают разные услуги и имеют разные преимущества и ограничения. Общественная программа для взрослых с аутизмом (Adult Community Autism Program) – это программа по организации медицинского обслуживания, доступная в четырех округах в Пенсильвании: Честер, Ланкастер, Дофин и Камберленд. Also, states can allow waivers to cover services that are not paid for by traditional Medicaid, such as employment and community supports. • Diagnóstico de autismo confirmado. Medicaid waiver for autism services—was chosen by Terry C. Anderson, Director of the Legislative Council staff, from a list of topics proposed by his staff. Para obtener información adicional sobre los servicios que ofrecen los Programas/Exenciones de para Adultos con autismo en Pensilvania, visite el sitio web de la Oficina de Programas para el Desarrollo de Pensilvania: www.myodp.org. 1) Llame al 1-866-539-7689 (teléfono gratuito) y siga las instrucciones para seleccionar AAW o ACAP. Критический уровень: Поддержка необходима в ближайшие 2 года. El PUNS recoge información sobre sus necesidades actuales y futuras de servicios y apoyos. Si usted o el integrante de su familia todavía van a la escuela, podría pedirle al psicólogo escolar que le haga una de estas dos evaluaciones. Чтобы претендовать на включение в Альтернативные программы ODP (Объединенная альтернативная программа для лиц с нарушениями умственного развития (Consolidated Waiver)), альтернативная программа для лиц, проживающих дома (а не в домах престарелых (Community Living Waiver)), вам необходимо: Этот ресурс поможет вам понять, что такое соответствие функциональным требованиям и как оно измеряется. Объединенная альтернативная программа для лиц с нарушениями умственного развития (Consolidated Waiver), Альтернативная программа направленной помощи частным лицам/семьям (Person/Family Directed Support Waiver, P/FDS), Альтернативная программа для людей, проживающих дома (а не в домах престарелых (Community Living Waiver)), Альтернативная программа для взрослых с аутизмом (Adult Autism Waiver), Общественная программа для взрослых с аутизмом (Adult Community Autism Program, ACAP) (ACAP доступна только в четырех округах: Честер, Ланкастер, Дофин и Камберленд), Транспортировка на работу или на прием к врачу, Развитие навыков самообслуживание, таких как одевание и принятие душа, Обучение навыкам, помогающим жить, работать и быть частью общины, • Sin límite de edad (salvo por la discapacidad del desarrollo, que tiene un límite de edad de 0-8 años). In Pennsylvania, every county has a Mental Health/Intellectual Disability (MH/ID) office. You might be asked for other documents or information. 3) После подключения к КОМПАСУ выберите «Отправить анкету». En Pensilvania, cada condado tiene una Oficina de Salud Mental/Discapacidad Intelectual (MH/ID). For general information on California's waivers, see this list of […] info@inautism.org, 127 Airport North Office Park Emergencia: Necesita apoyo inmediatamente (dentro de los próximos 6 meses). Evaluación Médica MA 51 completada por un médico, asociado médico o enfermera profesional con licencia, donde se indique que se recomienda que la persona reciba un nivel de asistencia ICF/ORC. Emergency: Support needed immediately (within next 6 months). We advocate at the state and federal levels to increase access and preserve the integrity of these publicly-funded healthcare programs which … In Pennsylvania, the following Medicaid Waivers and Programs are available for individuals with autism: Bureau of Community Supports (BCS) Waivers, Bureau of Supports for Autism and Special Populations. You can also contact the ASERT Resource Center (info@paautism.org or 1-877-231-4244) to help you find your county MH/ID office. Programas de la Oficina de Servicios para el Autismo (BAS) Mayores de 21 años, Programa de Autismo para Adultos en la Comunidad (ACAP), • Disponible en los condados de Chester, Lancaster, Cumberland, y Dauphin. Чтобы получить эти услуги в вашем округе, вам необходимо связаться с вашим окружным управлением MH/ID. В каждом округе управление MH/ID называется немного по-другому, но в каждом управлении вам могут помочь подать заявку на услуги, которые необходимы вам или вашему ребенку. Если вы не уверены, какие услуги и поддержка нужны вам или вашему ребенку, позвоните в ваше окружное управление MH/ID или в ресурсный центр ASERT (info@paautism.org или 1-877-231-4244), где вам помогут! ASERT is funded by the Bureau of Supports for Autism and Special Populations, PA Department of Human Services. *Si está llamando en nombre de la persona que desea presentar la solicitud, deje también su nombre y el teléfono al que le pueden llamar durante el día. The Autism Society exists to improve the lives of all affected by autism. The services that program participants get are based on their individual needs and must be approved and authorized in their plans. • Diagnóstico de autismo confirmado. All waivers are HCBS 1915(c) Medicaid waivers, and these programs waive parental income. Fort Wayne, IN 46825 Альтернативная программа для людей, проживающих дома (а не в домах престарелых (Community Living Waiver)) – это альтернативная программа Medicaid, доступная по всему штату Пенсильвания. Si usted o el integrante de su familia fue evaluado recientemente con la escala Vineland o el sistema ABAS, puede suministrar los resultados de esa evaluación a la oficina MH/ID de su condado, donde usarán esos resultados para decidir si usted o el integrante de su familia cumplen los requisitos de elegibilidad funcional para obtener exenciones de la ODP. Medicaid (также называемая медицинская помощь в Пенсильвании) – это программа государственного медицинского страхования в Соединенных Штатах. Evaluación del funcionamiento adaptativo Para obtener más información sobre los servicios de intervención temprana, visite: Servicios de rehabilitación de la salud conductual (BHRS o “wraparound”) (para niños menores de 18 años de edad). Determining whether an individual is eligible and which program can provide appropriate services is often confusing. MH/ID offices oversee some Medicaid-funded mental health and developmental services in a specific county. Todos los condados tienen una oficina MH/ID. Альтернативные программы – это программы, предоставляющие услуги лицам, нуждающимся в дополнительной поддержке для самостоятельной жизни в своих общинах. 3) Una vez que esté conectado a COMPASS, seleccione “Submit a Referral” (Enviar una referencia). A veces varios condados comparten una misma oficina MH/ID. In some sections of the site, language has been adopted directly from self-advocacy groups in order to use language preferred by self-advocates. Para obtener más información sobre los criterios funcionales, puede comunicarse con la Oficina MH/ID de su condado o con el Centro de Recursos de ASERT (1-877-231-4244 o info@paautism.org). Servicios de ama de llaves y labores domésticas, Suministros médicos y equipo médico duradero, Fisioterapia, terapia ocupacional, terapia de la vista y de la movilidad, y terapia del habla (grupal e individual), Servicios de un especialista en comportamiento, Terapias (terapia ocupacional, terapia del habla y del lenguaje, asesoría), Apoyo para la participación en la comunidad, Entrenamiento y apoyo a la familia o al cuidador, Adaptaciones de accesibilidad en el hogar, Servicio de ama de llaves/tareas domésticas, Servicios de transición a una vivienda y mantenimiento del alquiler, Bienes y servicios dirigidos por el participante, Adaptaciones de accesibilidad de vehículo, Vida compartida (con licencia y sin licencia), Habilitación residencial (con licencia y sin licencia), tener un diagnóstico de una discapacidad intelectual o autismo realizado por un profesional capacitado (los niños menores de 8 años también pueden calificar con un diagnóstico de una discapacidad del desarrollo), cumplir el criterio de elegibilidad económica y. cumplir el criterio de elegibilidad funcional. La BCS usa un sistema de asignación de prioridades para clasificar a quienes están en la lista de espera con base en el nivel de sus necesidades. Альтернативная программа Medicaid – это программа, предлагаемая через Medicaid, которая предоставляет специальные услуги определенным группам людей. The Adult Community Autism Program (ACAP) is a managed care program available in four counties in Pennsylvania: Chester, Cumberland, Dauphin, and Lancaster. Медицинское обследование MA 51, выполненное лицензированным врачом, помощником врача или среднего медработника, которое указывает, что данному лицу рекомендовано получение помощи на уровне ICF/ORC. Medicaid (conocido también como “Medical Assistance” en Pensilvania) es un programa de seguro de salud público en los Estados Unidos. Название альтернативная программа Medicaid Waiver означает тот факт, что штаты «отказываются» от некоторых федеральных правил Medicaid, чтобы по-разному поддерживать определенные группы людей. Community-Based Habilitation – Individual, Specialized Medical Equipment and Supplies. Autism Waiver providers must be certified by the Division of Developmental Disabilities Services (DDS) or its contracted vendor as having met all Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) approved provider criteria, as specified in the Autism Waiver document, for the service(s) they wish to provide. Альтернативные программы Medicaid могут помочь людям с аутизмом пользоваться услугами на дому и услугами, предоставляемыми по месту проживания. Указание дефицита навыков в трех или более областях (самообслуживание, рецептивная и экспрессивная речи, обучение, мобильность, самостоятельность, способность к самостоятельной жизни) на основании: Копия карточки социального страхования или другой документ о статусе гражданства, Копия карты MA и других страховых карт, если у вас также есть частная страховка или Medicare (карта MA может быть картой ACCESS или картой от организации, организующей медобслуживание. Это не ограничивает координацию поддержки и предоставление брокерской поддержки по развитию. This means that anyone who is eligible for Medicaid can get it. Muchas personas con discapacidades como el autismo necesitan servicios basados en el hogar y la comunidad para poder vivir de manera independiente en sus comunidades. These waivers have different eligibility requirements, offer different services, and have different benefits and limits. Participants in the Consolidated Waiver can get the following services: There is no maximum amount (also known as a cap) of services that a participant can get in the Consolidated Waiver. Подписанное обследование от врача или лицензированного лечащего врача (то есть, лицензированного психолога, педиатра, специализирующегося в вопросах развития детей, сертифицированного школьного психолога, психиатра, лицензированного терапевта, лицензированного помощника врача или сертифицированного зарегистрированного среднего медработника), которое подтверждает диагноз «аутизм». Например, в традиционной программе Медикэйд штатам не разрешается иметь листы ожидания. ¿Cómo encuentro la oficina MH/ID de mi condado? Exención para Adultos con Autismo (Adult Autism Waiver), Programa de Autismo para Adultos en la Comunidad (ACAP) (Este programa está disponible solo en cuatro condados: Chester, Lancaster, Dauphin y Cumberland), Adquisición de habilidades para la vida independiente, como vestirse y bañarse, Aprendizaje de habilidades que ayuden a vivir y trabajar en la comunidad y a ser parte de ella, Diagnóstico de discapacidad intelectual, autismo o discapacidad del desarrollo, Sin límite de edad (salvo por la discapacidad del desarrollo, que tiene un límite de edad de 0-8 años), Cumplir los requisitos de elegibilidad funcionales y financieros, Límite de costo individual de $33,000 por persona y por año fiscal, Límite de costo individual de $70,000 por persona y por año fiscal. Las oficinas MH/ID supervisan todos los servicios de desarrollo y salud mental financiados por Medicaid en un condado en particular. La información es recopilada por la oficina MH/ID de su condado y un Coordinador de Apoyos la actualiza al menos una vez al año. Все эти альтернативные программы осуществляются через Бюро программ развития штата Пенсильвания (Office of Developmental Programs (ODP)). The waiver reimburses families for the costs of caring for their child (of any age) in their home or can provide funds to facilitate independent living for an adult child. En línea: Чтобы узнать больше о том, что такое альтернативная программа, кто может подать заявку на включение в альтернативную программу и какие альтернативные программы доступны в Пенсильвании, посетите веб-сайт www.paautism.org/waiver. В вашем окружном управлении MH/ID вам могут помочь подать заявку на получение многих услуг. США на участника в год. Adult Community Autism Program (ACAP is only available in four counties: Chester, Lancaster, Dauphin, and Cumberland). The MH/ID office in your county is where you go to enroll yourself or your child in many different mental health or developmental services. The Medicaid Waiver program “waives” the pre-1981 requirement that eligible persons be institutionalized in order to get funding for long term care. Participants in AAW can get the following services: Important Note: There is a waiting list to receive the Medicaid waivers/programs in Pennsylvania. adultos mayores (de más de 65 años de edad), personas con ciertas discapacidades, como autismo, o. personas con enfermedades que persisten por mucho tiempo (como HIV/AIDS). El nombre “Exención de Medicaid” se refiere al hecho de que se “exime” o se exonera a los estados del cumplimiento de algunas de las reglas federales de Medicaid con el fin de que puedan apoyar a ciertos grupos de personas de una manera diferente. Cada condado tiene un nombre un poco diferente para su oficina MH/ID, pero en todas esas oficinas pueden ayudarle a solicitar los servicios que usted o su hijo necesitan. Что взять с собой на прием в Окружное управление MH/ID: Карта социального обеспечения, свидетельство о рождении, подтверждение места жительства и карта MA (подтверждение Medicaid). Штаты сами решают, какие услуги могут предоставлять альтернативные программы Medicaid. The Waiver Program is a Medicaid program designed to provide services that help children with autism remain in their homes and actively participate in their families and in their communities, based on a service called Expanded Habilitation, Education. ¿Cómo puedo obtener una evaluación del funcionamiento adaptativo? The services that program participants get are based on their individual needs.
Cruden Group Directors, Iko Iko Chipmunks, Parlamentarischer Staatssekretär Gesundheitsministerium, Lmu Pj Ausland, Kw Kalender 2020, Stadt Stuttgart Logo, Mplus Not Equal,